Až si dáš vnitřnosti zpátky do břicha a pak půjdeš 20 kilometrů na nemocniční stanici po boji s nožem s mafiánským drogovým lordem, pak se mnou můžeš mluvit.
Когато можеш да натъпкаш червата си в джобовете... и да изминеш 20 километра до медицинската станция... след битка с ножове с партизанските наркобосове, тогава можеш да ми говориш.
Jen proto, že jsem se navrátila v těle smrtelníka, si nemysli, že se mnou můžeš mluvit.
Понеже съм се завърнала в тялото на човек мислиш че можеш да ми говориш.
Johny, no tak, mluv o tom. To jsem já, Eddie, se mnou můžeš mluvit.
Зная, че те е срам, но не се притеснявай от мен.
Chci abys věděl, že můžeš se mnou můžeš mluvit, kdykoli budeš chtít.
Исках да ти кажа, че можеш да ми говориш така когато поискаш.
Víš, že se mnou můžeš mluvit o čemkoli, že?
Нали знаеш, че можеш да ми доверяваш всичко?
No tak, víš, že se mnou můžeš mluvit o čemkoliv.
Хайде. Знаеш, че можеш да ме помолиш за всичко.
Chci, abys věděla, že se mnou můžeš mluvit.
Искам да знаеш, че с мен можеш да споделяш.
Chci, abys věděl, že se mnou můžeš mluvit o všem, dobře?
Да, но исках да знаеш, че можеш да говориш с мен за всичко, нали?
Víš, že se mnou můžeš mluvit, žejo?
Знаеш, че можеш да говориш с мен, нали?
Se mnou můžeš mluvit o čemkoliv.
Можеш да говориш с мен за всичко.
Jsme si v některých věcech velice blízcí, ale chci, abys věděl, že se mnou můžeš mluvit.
Очевидно връзката ни е най-вече интимна, но искам да знаеш, че можеш да разговаряш с мен.
Chci abys věděl, že se mnou můžeš mluvit o čemkoliv.
Просто знай, че ти можеш да говориш с мен за всичко.
Mary, vím, že si to nemyslíš, ale se mnou můžeš mluvit.
Знам, че не мислиш така, но... можеш да говориш с мен, Мери.
A já jen opravdu doufám, že víš, že se mnou můžeš mluvit o...
Надявам се да знаеш, че можеш да говориш с мен...
Ale no tak, se mnou můžeš mluvit o všem.
Стига. Можеш всичко да ми кажеш.
Vždycky se mnou můžeš mluvit o čemkoliv.
Винаги може да споделяш с мен.
Jestli máš pocit, že mi nemůžeš něco říct, tak chci, abys věděla, že se mnou můžeš mluvit.
Ако има нещо, което чувстваш, че не можеш да ми кажеш, Само исках да знаеш, че можеш да говориш с мен.
Ano? Kdo říkal, že se mnou můžeš mluvit?
Кой ви разреши да говорите с мен?
Kdo říkal, že se mnou můžeš mluvit?
Кой ти разреши да говориш с мен?
Proč si myslíš, že se mnou můžeš mluvit.
Защо мислиш, че не може да говори с мен?
Podívej se. Vždy se mnou můžeš mluvit.
Винаги можеш да говориш с мен.
Víš, že se mnou můžeš mluvit o čemkoliv.
Нали знаеш, че можеш да ми кажеш всички? Какво има?
Chci, abys věděl, že se mnou můžeš mluvit o čemkoliv.
Искам само да знаеш, че можеш да говориш с мен за всичко.
Hele, vím, že věci mezi námi nebyly stoprocentní, ale pořád se mnou můžeš mluvit.
Знам, че нещата между нас не се развиха на 100 процента, но винаги може да говориш с мен.
Víš, se mnou můžeš mluvit, jo?
Хей. Може да ми споделяш, ясно?
Víš, že se mnou můžeš mluvit i bez záminky, že?
Просто искаше да ме заговориш, а?
No tak, se mnou můžeš mluvit, Ashi.
Стига. Може да говориш с мен, Аш.
A na oplátku se mnou můžeš mluvit o Alice Tetchové.
А ти ще ми кажеш за Алиса Теч.
Hele, víš, že se mnou můžeš mluvit.
Знаеш, че можеш да говориш с мен.
Ale chci, abys věděl, že se mnou můžeš mluvit.
Но искам да знаеш, че може да говориш с мен.
Víš, že se mnou můžeš mluvit o trenéru Jonesovi?
Вие знаете, все още можете да ми говори за автобуси Jones, нали?
1.2907199859619s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?